Carlos Pateira nasceu em Lisboa, em 1951.
Quando aos nove anos rumou a São Paulo, ignorava que passara a ser aluno vitálicio da Viagem, a melhor das escolas que alguma vez a vida lhe concedeu. A mesma que, por entre quimeras e riscos, continua a oferecer-lhe aprendizagens, diversidades, gozos.
Em 2011 estreou-se como autor publicando Carta aberta a António Lobo Antunes com conhecimento a Ana Leonor Pateira, o texto que preferia nunca ter apresentado, muito menos escrito, sequer como ficção.
Agora volta à edição com um livro que, contando sobre uma viagem, revista outras não menos feitas de afectoo, quantas delas interiores, singularmente estimadas.