A crise em Portugal atinge níveis aterrorizantes. Cada vez mais, o fantasma do desemprego, os elevados impostos e o galopante custo de vida atiram para a penúria milhares de famílias, espalhando pobreza e precaridade por todos os sectores da sociedade. Afogado em tanta austeridade,o português vive os seus dias entre o desespero de lutar contra as adversidades e o desalento de saber que poderá nunca conseguir sair do abismo.

Cansada de tanto adiar os seus sonhos, Beatriz Saldanha decide trocar a soalheira Lisboa pela taciturna Dublin, em busca de um futuro, uma carreira, uma vida digna e, talvez, um pouco da felicidade que o seu país lhe negou durante muitos anos. Desde o primeiro minuto, está sozinha numa luta contra tudo e todos para vingar numa sociedade tão diferente da sua, numa cidade de tão vincados contrastes e entre gente com uma mentalidade tão díspar. Por entre momentos de pura comédia e verdadeira angústia, a jurista vai abrindo caminho na direcção pretendida. Mas nem tudo são rosas. Há muitos espinhos pelo meio de uma conquista que não pode parar. Mas será esta suficiente para alcançar o sucesso que ela há tanto tempo persegue? Ou estará condenada a voltar para Portugal completamente frustrada?

As aventuras, desventuras e experiências de uma mulher que representa, de forma poderosa, uma geração inteira de portugueses talentosos, e cuja história e coragem além- fronteiras mostram uma via alternativa para a mais variada gama de profissionais, que se recusa a baixar os braços e a viver resignada.

Uma narrativa que serve de exemplo a quem é português e (ainda) vive por cá.

A. M. Oliveira nasceu em 1979 em Lisboa. Passou a maior parte da sua vida na capital portuguesa, onde se licenciou em Direito pela Universidade Lusíada, dedicando-se à advocacia, à tradução jurídica e à análise de jurisprudência. Vive em Dublin, na Irlanda, desde 2008, onde tem trabalhado em sociedades de advogados irlandesas e multinacionais americanas. Actualmente, é consultora jurídica na área dos fundos de investimento e derivados. Complementou a sua formação com vários cursos, entre eles Direito Francês e Direito Financeiro, outorgados, respectivamente, pela Chambre de commerce et d’industrie de Paris e pela Law Society of Ireland.